苹果Siri现i侮辱性翻译 对竞争对手爆粗口

若安丶 · 2019-06-26 09:30:32 ·产品

金鹰黑客联盟 www.fsxile.com 近日,有网友发文称,发现苹果Sir会翻译出i侮辱性词汇,而对象一般为华为、小米等竞争企业,在随后的调查中发现,苹果似乎已经从服务器端取消该词条,所以无法再继续获得类似的翻译结果。

近日,有网友发文称,发现苹果Sir会翻译出i侮辱性词汇,而对象一般为华为、小米等竞争企业,在随后的调查中发现,苹果似乎已经从服务器端取消该词条,所以无法再继续获得类似的翻译结果。

网友爆料称,此前如果向Siri提问:“华为真牛X用英语怎么说?”或“华为牛X英语翻译”,均会出现“huawei is a real Bxxch”等涉嫌侮辱性的翻译结果,小米同样如此。不过,如果改问“苹果真牛X用英语怎么说?”则会显示“Apple is so awesome”这种正常的表述方式。

不过,也有网友尝试转换另一种表述如:“华为最牛X、华为很牛X”,翻译结果就变成了“huawei is the best”(华为最棒)或是“huawei is a big bull”(此句型是错误的机翻)。

据业内人士称,目前所谓的“AI语音助手”实际上是在服务器端编辑好相应关键字和词条,在用户通过手机等设备发问时,算法会搜索最为相关词条并呈现答案,可能为一个或多个,但实际上远未达到AI的级别。通过这个逻辑来分析,或许是苹果相关工作人员在后台将“华为”与“Bxxch”进行了关联,才会呈现出上述结果。

显然,对于苹果这样的跨国科技巨头来说,出现这样的事件是非常不体面、且没有风度的,网友们也纷纷指责其“Low”。

至截稿前,笔者亲自测试后发现,苹果疑似已经屏蔽了相关词条,目前如果再让Siri翻译只会显示“这可能超出我目前的能力范围?!彼淙黄还矫嫔形捶⒉脊缆?,但至少证明其已经意识到了问题。不过,对该公司造成的不良影响无疑是巨大的。

虽然手机行业竞争激烈,但在此呼吁广大厂商还是要良性竞争。虽然各个大厂的新机发布会上经常出现“吊打”友商的情况,但如果将侮辱性词汇植入到产品中,无论如何都显得太“Low”和没有底线,最终也会失去用户。

免责声明:本文来自自媒体,不代表科技讯的观点和立场

您可能感兴趣的文章

精彩推荐
哪个网站招聘代孕 | 高鹰代孕 | 北京成功宝贝公司 | 高鹰代孕 | 上海代孕 | 厦门代孕 | 福州代孕 |
  • 最好的课堂在路上 吴江三条研学线路获奖--旅游频道_爱迪奥特曼全集
  • 版权运营收入破10亿元 阅文集团2018年营收增两成利润增八成_poler哥
  • 消防员入冰水救轻生者获赞:瑟瑟发抖的你依旧很帅_血族维他命3
  • 当代昆剧演绎西方文学 《我,哈姆雷特》即将亮相东艺_功夫茶具介绍图解
  • 安徽省投资集团总经理张春雷涉嫌严重违纪违法投案自首_禹州市地图
  • 许立新:从实验室走向市场_特种兵火风凰
  • 鞠躬尽瘁立党为公 呕心沥血执政为民_珠海桑拿论坛
  • 桐梓:法律援助为弱势群体“撑腰”_爱情公寓2优酷
  • 贵州出台全国首个省级层面 推动数字经济加快发展意见_叶玉卿卿本佳人完整版
  • “红岸医讲堂”为富拉尔基区百姓健康保驾护航_土家酱香饼加盟
  • 候选企业:江苏银行股份有限公司北京朝阳门支行_花椒肉是哪个地方的菜
  • 让科技研发向特色农业倾斜_台湾茶叶蛋事件
  • 陈吉宁:加强预约挂号管理 严厉打击“号贩子”和“网络医托”_10010啦
  • 《档案管理违法违纪行为处分规定》_记忆碎片解析
  • 《我是未来》曝中国科学家正研究复活猛犸象!_重生在陆小凤传奇